Cada vez más, el sector brasileño de las piedras ornamentales se destaca en el panorama internacional. En la 57ª Marmomac, realizada del 26 al 29 de septiembre, en Verona, Italia, Brasil tuvo una fuerte presencia con participación récord de las empresas, con la utilización de materiales nacionales en exposición exclusiva en la feria, con premios inéditos y con una promoción sectorial.
Realizado por la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (ApexBrasil), con el apoyo de It’s Natural – Brazilian Natural Stone y el Centro Brasileño de Exportadores de Piedras Ornamentales (Centrorochas), el Pabellón de Brasil tuvo una participación récord de empresas expositoras (43) y atrajo visitantes de varios países. Entre los principales: India, China, Corea del Sur, Vietnam, Rusia, España e Italia.
Además de toda la delegación y los materiales expuestos en el Pabellón, el país vio cómo sus piedras adquirían formas únicas en una exposición exclusiva del reconocido diseñador italiano, mentor del sector de las piedras ornamentales y curador de exposiciones de diseño en Marmomac, Raffaello Galiotto. La exposición “Herbarium Mirabile”, curada por él, contó con cinco esculturas talladas en piedras brasileñas, entre las 27 piezas expuestas. Los materiales fueron elegidos después de la visita del profesional a Brasil, por invitación de It’s Natural, Centrorochas y ApexBrasil, en febrero de este año, cuando tuvo un contacto más estrecho con los materiales nacionales.
Con el sugestivo título “El mundo único de las piedras naturales brasileñas”, Brasil cautivó a los visitantes de la feria con una presentación de la increíble diversidad geológica del 4º mayor productor y 5º mayor exportador de piedras ornamentales del mundo. El vicepresidente de Centrorochas, Fabio Cruz, y el gestor de proyectos del sector, Rogério Ribeiro, lideraron el tema, abordando, entre otros asuntos, las iniciativas de sostenibilidad adoptadas por la producción. La conferencia fue mediada por el director de contenidos de Casa Vogue Brasil, Guilherme Amoroso.
Brasil también brilló en el premio “A Matter of Stone”. La empresa de Espírito Santo Pettrus recibió una mención honorífica en reconocimiento a su excepcional compromiso con la sostenibilidad. También en esta premiación, Flávia Milaneze, CEO de Milanez y Milaneze, empresa promotora de Vitoria Stone Fair y Cachoeiro Stone Fair, recibió el prestigioso título “Le Donne del Marmo” (“Las mujeres del mármol”, en traducción libre). Este logro no sólo refleja el talento y la dedicación de Flávia, sino que también resalta el papel fundamental de la mujer en el sector de las piedras ornamentales.
Dos empresas brasileñas se destacaron en el Premio BCA. Pettrus recibió el segundo premio, obteniendo una mención honorífica por el concepto innovador de posicionamiento de la marca, como respeto a los visitantes, por su no participación en Marmomac el año pasado, por motivos logísticos. Magban, otra empresa de Espírito Santo, demostró su valor al quedar finalista en la categoría “Concept Estero”. Este nombramiento destaca el enfoque continuo de Magban en la innovación y la búsqueda de la excelencia en el sector de las piedras ornamentales.
Con su creciente presencia y éxito en Marmomac 2023, Brasil continúa consolidando su posición como un actor destacado en el mercado global de piedras ornamentales. “Estos reconocimientos y logros demuestran no sólo la calidad excepcional de los productos brasileños, sino también el compromiso del país con la innovación, la sostenibilidad y la excelencia en el sector de las piedras ornamentales, elevando el nombre de Brasil a nuevos niveles internacionales”, celebró Tales Machado, presidente de Centrorochas.
Sobre It’s Natural – Brazilian Natural Stone
It’s Natural – Brazilian Natural Stone es un programa de incentivo a las exportaciones desarrollado por el Centro Brasileño de Exportadores de Piedras Ornamentales (Centrorochas) en asociación con la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (ApexBrasil). El programa tiene como objetivo estimular y aumentar las exportaciones de piedras ornamentales brasileñas, a través de un conjunto de acciones estratégicas de internacionalización con acciones de promoción, fortaleciendo la imagen y el desarrollo del sector en el mercado mundial.
Sobre Centrorochas
El Centro Brasileño de Exportadores de Piedras Ornamentales está presente en todas las demandas nacionales para aumentar la competitividad del sector de las piedras ornamentales. La entidad actúa directamente brindando apoyo en los trámites relacionados con la presencia del empresario brasileño en el exterior, combinado con actividades comerciales y operativas relacionadas con el desarrollo y evolución de las empresas brasileñas.
Sobre ApexBrasil
ApexBrasil actúa para promover los productos y servicios brasileños en el exterior y atraer inversiones extranjeras a sectores estratégicos de la economía brasileña. Para alcanzar estos objetivos, la Agencia realiza acciones de promoción comercial diversificadas, con el objetivo de promover las exportaciones y valorizar los productos y servicios brasileños en el exterior, como misiones prospectivas y comerciales, ruedas de negocios, apoyo a la participación de empresas brasileñas en las principales ferias internacionales, visitas de compradores extranjeros y formadores de opinión para conocer la estructura productiva brasileña, entre otras plataformas de negocios que también tiene por objetivo fortalecer la marca Brasil.
Brazil’s ornamental stone industry continues to make waves on the international stage. At the 57th Marmomac held in Verona, Italy from September 26 to 29, Brazil showcased a robust presence. With a record number of participating companies, exclusive displays of Brazilian materials, unprecedented awards, and sectoral promotion, Brazil stood out.
Organized by the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (ApexBrasil), with support from It’s Natural – Brazilian Natural Stone and the Brazilian Center of Ornamental Stones Exporters (Centrorochas), the Brazilian Pavilion boasted a record number of exhibitors (43) and attracted visitors from various countries including India, China, South Korea, Vietnam, Russia, Spain, and Italy.
In addition to the exhibition at the Pavilion, Brazil’s stones took on unique forms in an exclusive exhibition curated by renowned Italian designer Raffaello Galiotto, a mentor in the ornamental stone sector and curator of design shows at Marmomac. Titled “Herbarium Mirabile,” the exhibition featured five sculptures carved from Brazilian stones among the 27 exhibited pieces. These materials were chosen after Galiotto’s visit to Brazil, invited by It’s Natural, Centrorochas, and ApexBrasil in February this year, allowing him a closer look at Brazilian materials.
Under the suggestive title “The Unique World of Brazilian Natural Stones,” Brazil captivated fair visitors with a presentation showcasing the incredible geological diversity of the world’s 4th largest producer and 5th largest exporter of ornamental stones. Fabio Cruz, Vice President of Centrorochas, and project manager Rogério Ribeiro led the discussion, covering topics including sustainability initiatives adopted by the productive arrangement. The session was moderated by Guilherme Amoroso, Content Director of Casa Vogue Brasil.
Brazil also shone in the “A Matter of Stone” award. Capixaba company Pettrus received an honorable mention in recognition of its exceptional commitment to sustainability. In this same award ceremony, Flávia Milaneze, CEO of Milanez and Milaneze, the organizing company behind Vitoria Stone Fair and Cachoeiro Stone Fair, was honored with the prestigious title “Le Donne del Marmo” (“The Women of Marble” in English). This achievement not only reflects Flávia’s talent and dedication but also highlights the fundamental role of women in the ornamental stone sector.
Two Brazilian companies stood out in the BCA Awards. Pettrus received the second prize with an honorable mention due to its innovative brand positioning concept, respecting visitors by not participating in Marmomac last year due to logistical reasons. Another Capixaba company, Magban, proved its worth by becoming a finalist in the “Concept Estero” category. This nomination underscores Magban’s continuous focus on innovation and pursuit of excellence in the ornamental stone sector.
With its growing presence and success at Marmomac 2023, Brazil continues to solidify its position as a key player in the global ornamental stone market. “These recognitions and achievements not only demonstrate the exceptional quality of Brazilian products but also the country’s commitment to innovation, sustainability, and excellence in the ornamental stone sector, elevating Brazil’s name to new international heights,” celebrated Tales Machado, President of Centrorochas.
About It’s Natural – It’s Natural – Brazilian Natural Stone is an export promotion program developed by the Brazilian Center for Ornamental Stone Exporters (Centrorochas) in partnership with the Brazilian Trade and Investment Promotion agency (ApexBrasil). The program, which currently supports 185 companies, aims to stimulate and increase the exports of Brazilian ornamental stones through a set of strategic internationalization actions, including promotion, image strengthening, and sectoral development in the global market. Over the past two years, the project has impacted more than 600 architects and designers across three continents: North America, Asia, and Europe. Companies interested in joining the project can access https://podio.com/webforms/26378838/1995038 and register for free.
About Centrorochas – The Brazilian Center of Ornamental Stone Exporters is actively involved in all national efforts to enhance the competitiveness of the ornamental stone sector. The organization directly supports Brazilian entrepreneurs in their presence abroad, in conjunction with commercial and operational activities related to the development and advancement of Brazilian companies.
About ApexBrasil – ApexBrasil works towards promoting Brazilian products and services abroad and attracting foreign investments to strategic sectors of the Brazilian economy. To achieve these goals, the Agency executes a diverse range of commercial promotion initiatives aimed at promoting exports and showcasing Brazilian products and services abroad. This includes prospective and commercial missions, business rounds, support for the participation of Brazilian companies in major international trade shows, visits by foreign buyers and opinion leaders to explore the Brazilian production structure, among other business platforms with the objective of strengthening the Brazil brand.
